Despre carte: 2009 / În orașul Algonquin Bay nu există nicio scăpare de mușchii de primăvară. O fată cu părul roșu mușcat rău intră în bar. Comportamentul ei ciudat atrage atenția și este dusă la spital. Acolo se dovedește că fata a fost împușcată și glonțul i-a fost înfipt în creier. Glonțul poate fi îndepărtat, dar amintirea fetei nu a revenit încă. Și, potrivit experților, ea nu își va aminti niciodată momentul crimei. Dar un glonț îi pune pe detectivul John Cardinal și pe asistenta lui Liz Delorme pe urmele motociclistului care face trafic de droguri Wombat Guthrie. Cu toate acestea, traseul se termină la cascadă, lângă ceea ce a mai rămas din Guthrie…